Saturday 8 February 2014

大夢想家 (Saving Mr. Banks)





最近上映的湯漢斯電影'大夢想家' (Saving Mr. Banks), 講述動畫大師和路迪士尼先生如何實現期待二十年的夢想 - '歡樂滿人間' (Mary Poppins, 1964) 搬上銀幕。

一個人可以把一隻老鼠, 一隻鴨, 和一條狗變成舉世聞名的巨星, 那個人叫做迪士尼。 沒人能夠質疑迪士尼先生的貢獻, 但他走的歷程並不平坦。 他在報社工作時, 人們對他的評價是 毫無創意。 你知道米奇老鼠的前身是一隻兔子來的嗎? 迪士尼創造了兔子奧斯華(Oswald The Rabbit)這個卡通人物, 可惜因為版權爭議, 迪士尼被拒諸門外。 他憤怒莫名, 在回程的途上再次想起奧斯華的樣子。 電光火石間, 突然靈機一觸。 他把奧斯華那長長的耳朵改畫成圓圓的, 加上長長的尾巴和親切的笑容, 兔子搖身一變成了一隻懂得說話的老鼠。 這頭老鼠駕駛著汽船威利, 紅了足足九十年。 迪士尼的點子, 又怎會只得這一個? 他收聽電台節目時, 聽見一位配音員扮鴨叫, 覺得十分有趣, 便創造了唐老鴨這個角色。 把‘老鼠樣’畫得女人型一點, 米奇老鼠就有了一位女朋友。 這, 就是創意。 難怪迪士尼是奧斯卡歷史上獲得提名最多的一人!

不過, 是不是人人都認同迪士尼先生的風格呢?歡樂滿人間’(Mary Poppins)的作者P. L. Travers小姐, 對迪士尼的動畫風格不敢苟同。 所以, 她多年來都不肯讓迪士尼公司拍攝Mary Poppins的電影版本。 迪士尼窮追不捨, 只是為 了圓夢: 他的女兒十分喜歡Mary Poppins, 作為父親, 他答應了女兒會去拍攝這個故事。 雙方終於找到了合作的空間, 但是因為觀點不同, 又再起衝突。 創作者是主觀的, 必然會捍衞自己內心相信的價值。 Travers小姐認為, Mary Poppins的故事就是她自己的故事, 是由她個人經歷昇華而成的心血結晶, 旁人是無法加以編撰的。 迪士尼知道了這一點, 便對她分享了自己年輕時的經歷, 告訴她他們並不是兩個不同世界的人。 當兩人找到了共通的地方, 便會體諒對方的處境, 懂得互相尊重。 迪士尼終於勸服了她,  最後亦順利拍完電影, Mary Poppins成為了電影史的一部經典作品。

拿著傘子在天上漫遊的一女子, 繼續為大家發放歡樂和夢想...

秋水E

8/2/2014